Сен 18

Английский язык остается глобальным языком и останется таковым еще долгое время, но это совсем не означает, что мировые агентства новостей не предоставляют своим клиентам информацию на иных языках.

Май 22

Думаю, все согласятся с утверждением, что для письменного/устного перевода с иностранного языка нужен профессиональный переводчик. А для перевода на иностранный язык его профессиональный уровень должен быть еще выше.

Фев 15

Перевод, в той форме, как мы понимаем его сегодня, сформировался только в двадцатом столетии. В это время множество интеллектуалов мира начали задавать себе вопрос о его истинной природе.

Окт 17

Бывает так, что Вашей компании в течение рабочего дня срочно необходимо обсудить непредвиденную образовавшуюся ситуацию с зарубежными коллегами и партнерами, и нет времени ждать того переводчика, который обычно вам оказывает языковые переводческие услуги.

Май 23

В современном французском языке префикс sub- часто употребляется не в основной форме, а в своих вариантах: sus-, sup-, suf-, sug-, известных уже в латинском языке и заимствованных французским языком книжным путем. На первом месте по частотности находится вариантная форма sus-. Если в латинском языке ее значение полностью совпадает со значением основной формы sub- (под-), то […]

Дек 7

Many website translation companies will offer you only one level of translation service. They will do your entire site to include content, meta data and images that have text imbedded (DTP). Some go even further by setting up an entirely new site for you in the foreign language. While this is very helpful if you […]

Дек 10

Сегодня, в эру высоких технологий, когда интернет и социальные сети процветают, коммуникации становятся решающим фактором для роста и развития компании. Тем не менее, чрезвычайно важно выбрать именно то средство коммуникации, которое позволит добиться поставленных целей в работе с глобальной аудиторией. В связи с довольно быстрым темпом глобализации компании постоянно предпринимают усилия по выходу на новые […]

Апр 12

Перевод юридических документов включает в себя все виды переводов, тематика которых связана с правом. Этот вид работы является очень требовательным к переводческим навыкам и сложен в освоении. Он требует одновременно знания права и владения двумя или более языками. Только в этом случае можно сохранить баланс между понятностью и точностью итогового текста. Кроме того, вне зависимости […]

Фев 18

В эпоху глобализации многие отправляют детей учиться в английские средние школы. Также родители заботятся о том, чтобы их дети изучали не только английский, но и другие распространённые языки, например, французский. Сейчас для достижения успеха во многих профессиях необходимо владеть английским языком. Многим из наших детей предстоит работать за границей, а значит, им будет недостаточно знания […]

Дек 21

Япония — прекрасная страна, обладающая удивительной природой и уникальной историей. Неудивительно, что множество жителей других стран хотят выучить японский язык хотя бы на уровне повседневного общения, достаточного для совершения поездки по стране. Существует множество причин для того, чтобы учить восточный язык. Например, вы планируете отправиться в деловую поездку или пройти обучение в одном из университетов […]

« Назад